Logo Radar dei Distributori

Radar dei Distributori
Italiano

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026

1. Titolare del trattamento e informazioni generali

Il titolare del trattamento dei dati raccolti nell'applicazione mobile Radar dei Distributori (di seguito, “l'Applicazione”) è Javierorp (sviluppatore indipendente), residente in Spagna, con indirizzo e-mail di contatto: javierorp@proton.me.

La presente Informativa sulla privacy disciplina il trattamento dei dati nell'Applicazione conformemente al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD, Regolamento UE 2016/679) e alla Legge organica 3/2018 sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD).

L'Applicazione è stata sviluppata per facilitare la consultazione e il confronto dei prezzi dei carburanti e l'individuazione delle stazioni di servizio nelle vicinanze in Spagna, Portogallo, Andorra, Francia e Italia, sulla base di informazioni pubbliche ufficiali fornite dalle amministrazioni competenti di ciascun paese, dettagliate nel sezione 5, «Fonte dei Dati Mostrati».

2. Dati Trattati e Finalità

Utilizzo senza registrazione di un account: L'utilizzo dell'Applicazione non richiede la creazione di un account utente né la comunicazione di dati identificativi diretti (quali nome, cognome o numero di telefono). Le tue preferenze d'uso (distributori preferiti, filtri abituali sul carburante e carte sconto personalizzate) sono memorizzate in modo strettamente locale nella memoria del dispositivo mediante archiviazione sicura.

Informazioni tecniche del dispositivo: Al fine di diagnosticare anomalie, prevenire frodi, valutare le prestazioni e garantire la compatibilità del servizio, l'Applicazione genera un identificativo pseudonimo di installazione (deviceId) e può raccogliere dati tecnici quali marca, modello, quantità di memoria RAM e versione del sistema operativo.

Sezione Commenti e Suggerimenti (Feedback):
L'Applicazione dispone di un modulo tramite il quale l'utente può inviare richieste, suggerimenti o segnalazioni di anomalie. Le condizioni del trattamento sono:

Sezione relativa all’invio volontario dei registri di diagnostica (log):
L’Applicazione offre una funzione di supporto facoltativa, disponibile nella schermata Impostazioni, che consente all’utente di inviare allo sviluppatore un file ZIP con registri tecnici dell’Applicazione e un file info_device.json con informazioni tecniche del dispositivo, con la sola finalità di diagnosticare e risolvere un’incidenza. Le condizioni del trattamento sono:

L'invio non è automatico: l'Applicazione apre semplicemente l'applicazione di posta elettronica dell'utente con una bozza. L'utente deve verificarla e premere invia. L'Applicazione non accede alla casella di posta dell'utente.

3. Permessi del Dispositivo e Dati di Localizzazione

Per offrire la sua funzionalità essenziale di ricerca dei distributori, l'App richiede il permesso di accesso alla posizione geografica del dispositivo (precisa o approssimativa: ACCESS_FINE_LOCATION e ACCESS_COARSE_LOCATION).

Come viene utilizzata la tua posizione:

Puoi rifiutare o revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento tramite le impostazioni del sistema operativo del tuo dispositivo. Se non concedi l'autorizzazione, potrai comunque continuare a utilizzare l'App effettuando ricerche manuali per località o indirizzo.

4. Servizi di terze parti e trasferimenti internazionali

Per la corretta erogazione, visualizzazione e monetizzazione del servizio, l'Applicazione integra determinati servizi di fornitori esterni:

Trasferimenti internazionali di dati: I fornitori menzionati con sede negli Stati Uniti (Google LLC e RevenueCat, Inc.) effettuano trasferimenti internazionali di dati ai sensi del Quadro sulla privacy dei dati UE-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework) e tramite la sottoscrizione delle Clausole contrattuali standard (Standard Contractual Clauses) approvate dalla Commissione europea, garantendo un livello di protezione equiparabile a quello richiesto dalla normativa europea. Proton Mail (Proton AG) ha sede in Svizzera, paese coperto da una decisione di adeguatezza della Commissione europea.

5. Fonte dei Dati Visualizzati

I prezzi, le ubicazioni e gli orari dei distributori di carburante mostrati nell'Applicazione provengono dai set di dati pubblici ufficiali di ciascun paese, messi a disposizione dalle seguenti amministrazioni:

L'Applicazione si limita a elaborare e presentare tali informazioni pubbliche in forma visiva e accessibile, senza modificarne il contenuto.

6. Sicurezza e Conservazione

Lo Sviluppatore adotta misure organizzative e tecniche ragionevoli per proteggere l'integrità, la riservatezza e la disponibilità dei dati tecnici e delle comunicazioni gestite, applicando protocolli di trasmissione sicura (HTTPS con crittografia SSL/TLS).

I dati associati a richieste e suggerimenti sono conservati per il tempo strettamente necessario alla loro gestione. I registri tecnici delle ricerche pseudonime sono mantenuti per periodi limitati al fine di rilevare anomalie, garantire l'infrastruttura e ottimizzare le prestazioni del servizio.

Log diagnostici: l'e-mail e il file ZIP vengono conservati per il tempo strettamente necessario all'analisi dell'incidenza e, al massimo, 30 giorni dalla loro ricezione, salvo che l'utente ne richieda prima la cancellazione. Trascorso tale termine, il Sviluppatore elimina l'e-mail e l'allegato. Il ZIP non è criptato né protetto da password; l'e-mail viene trasmessa tramite TLS tra il client e il server, ma non è garantita la crittografia end-to-end. La copia conservata dal fornitore di posta dell'utente nella cartella «Inviati» è al di fuori del controllo del Sviluppatore. Sul dispositivo, i log vengono memorizzati nello spazio privato dell'Applicazione e ruotati automaticamente con un limite approssimativo di 2 MB.

7. Diritti dell'utente

In conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e con la LOPDGDD, disponi dei seguenti diritti in relazione ai tuoi dati:

Come esercitare i tuoi diritti: Puoi inviare la tua richiesta al nostro indirizzo email di contatto: javierorp@proton.me. Se ci hai fornito un indirizzo email nel modulo di suggerimenti, ti invitiamo a inviare il messaggio da quello stesso indirizzo.

Per individuare i record collegati a dati tecnici pseudonimizzati è necessario fornire l'identificativo del dispositivo. Puoi ottenerlo premendo cinque (5) volte consecutivamente sul numero di versione dell'Applicazione situato nell'angolo inferiore destro dello schermo «Impostazioni»; si aprirà un menu di supporto con l'opzione «Copia ID dispositivo». Dallo stesso menu puoi usare «Invia log via e-mail», che richiede il consenso e apre la tua applicazione di posta. Puoi inoltre richiedere l'individuazione o la cancellazione dei log inviati scrivendo a javierorp@proton.me dallo stesso indirizzo e-mail utilizzato per l'invio.

Reclamo all'Autorità di controllo: Se ritiene che il trattamento dei suoi dati violi la normativa applicabile, ha il diritto di presentare un reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD) (C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid - www.aepd.es) oppure all'autorità di controllo competente del suo luogo di residenza abituale.

8. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Lo Sviluppatore si riserva il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla privacy per riflettere modifiche normative, tecniche o funzionali dell'Applicazione. Qualsiasi modifica sarà pubblicata su questa stessa pagina web e sarà comunicata all'interno della scheda Google Play o tramite avviso nella stessa applicazione.

In questa revisione, pubblicata il 24 ottobre 2026, viene aggiunto il canale di invio volontario dei log diagnostici descritto al punto 2, il relativo fornitore di posta e il trasferimento internazionale al punto 4, le misure di sicurezza e il periodo di conservazione al punto 6 e i diritti associati al punto 7.